Jesen prinaša slovensko literaturo v Hamburg!

Med 16. oktobrom in 2. novembrom bo na dnevih literature v tem severnem nemškem mestu  besedo prevzela vrsta slovenskih literatov mlajše generacije, ki prihajajo iz majhne dežele s sončne strani Alp.

Prireditev bo med 16. in 19. oktobrom pod vodstvom Dr. Erwina Köstlerja z Dunaja in Monike Pemič iz Hamburga  spremljala mednarodna prevajalska delavnica, ki je namenjena mladim in nadarjenim prevajalcem, ki se zanimajo za literarno prevajanje iz slovenščine v nemščino.

Organizatorji:
Literaturhaus Hamburg
Haus 73
Goethe Institut Hamburg
Inštitut za slavistiko Univerze Hamburg

 

Program:

Slovenski klasiki
Izlet v slovensko literarno zgodovino z Erwinom Köstlerjem
Torek, 16. oktobra 2007, ob 20. uri
Goethe Institut, Hühnerposten 1

Poezija in vino
Mlada slovenska pesnika Aleš Šteger in Lucija Stupica
Moderator: Rainer Moritz
Nemško besedilo bere Nina Petri
Sreda, 17. oktobra 2007, ob 20. uri
Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38

Slovenske kratke zgodbe
Andrej E. Skubic in Andrej Blatnik
Moderator: Michal Hvorecky
Nemško besedilo bere Michail Paweletz
Četrtek, 19. oktobra 2007, ob 20. uri
Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38

Večer poezije
Brez vprašanj in odgovorov, le lebdenje v zraku. Za poezijo.
Srečanje s poezijo dveh ljubljanskih pesnikov mlajše generacije, s Primožem Čučnikom in Gregorjem Podlogarjem.
Petek, 2. novembra 2007, ob 20. uri
Haus 73, Schulterblatt 73